星期三星期四我不爽上班
所以就跑去縣政府搞的"低碳城市國際研討會"
一到現場真的有被排場嚇到
上面照片是翻譯接收機
採現場同步即時翻譯
跟一般高規格會議一樣喔
場地很大
所以當下午人跑得只剩一半的時侯更顯得淒涼...
主持人是黃國倫的女朋友 寇乃馨
她的英文程度真是不錯~
在她還沒說她是誰的時候
現場很多竊竊私語地討論她到底是誰
大概是她平常給人感覺太三八....
但現場她講話得口調鈔專業的
第一場座談當然就是未來的新北市大家長
周縣長他超愛表現他的英文程度的...
老實說真的沒我想像中有趣
而且兩天下來只有一場是中文的
翻譯實在....有點不知所云
聽聲音...我懷疑那位翻譯就是上次翻陳冠希記者會的那位...
不過他那天語調太平淡了
如果是像那次記者會的語調
現場就不會看到那麼多帶著耳機就睡著的人
不過只要到了茶敘時間(吃點心時間)
睡得再熟的人都會第一時間跑去排隊拿茶點
我翹了下午第一場跑去拍照
聚精會神聽英文演講真的很累
但是聚精會神聽那個即時翻譯更累...
再也不敢隨便不爽就跑去研討會了
研討會終於終了